HISTORIA DE LA ANCIANA
Al rodar las escenas con Marthe Jarnias
(la vieja tia Lydie),
hice que hablara de su vida.
Recuperamos el corto prestado a Frédéric Mitterrand.
Lo guardamos en casa pero se estropeô.
Esta versiôn mohosa, pero magnifica,
es un homenaje a la encantadora Marthe.
Érase una vez una casa hecha con plumas
y en esa casa de plumas vivia una anciana.
Todas las mananas, tras su ducha de plumas,
se sentaba a esperar la muerte que llegaria suavemente.
Si, es cine.
Una pelicula que rodé en el 84.
Se titula: 7 cuartos, cocina, bano.
En el bano tenia que haber una anciana asi.
Envié a una asistente a Avinôn
a buscar a una anciana de minimo 80 anos
que aceptara desnudarse entre las plumas.
Marthe Jarnias aceptô.
A los 84 anos, sin complejo alguno.
Luego le pedi que actuara en Sin techo ni ley.
Me dio su consentimiento
pero ella preferia que no hubiese desnudez.
La tranquilicé al decirle que era la historia de una vagabunda.
Trabaja aqui y allá
y conoce a una anciana, rica,
cuya casa tiene 7 cuartos.
No podia imaginarme ser actriz a los 84 anos.
Yolande...
Dele ôrdenes, como si fuera su criada.
Digale que limpie como debe ser.
¿Le digo que limpie como debe ser?
Yolande...
Cuidado con mi tacita.
Le tengo muchisimo carino.
Me la regalô mi pobre madrina para mi primera comuniôn.
Yolande...
Oiga, Yolande,
limpie la plata, mi amiga Lucienne viene a tomar el té.
- ¿Ha tenido criadas? - Jamás.
- ¿A qué se dedicô? - A servir.
¿ Sirviô?
¡Más de lo que me sirvieron!
Era criada.
- En casa de un notario. - Cuénteme.
Luego vine a Paris, a casa de un abogado.
Luego trabajé en casa del subdirector de la Opera.
¿ Siempre como criada?
Siempre.
¿ Y al hacer este papel?
Para mi es un cambio.
He sido criada toda mi vida
y de repente soy la senora, es graciosisimo.
Si mi sobrino me viera, se quedaria de una pieza.
Los sobrinos son buitres.
Lo sé...
La risa une a la anciana rica y a la joven pobre gracias al alcohol
y las clases sociales desaparecen.
En esta escena, la verdadera Marthe, a través de la risa,
se venga sutilmente de su vida laboral.